崇明山歌传承保护之我见

 

崇明山歌传承保护之我见

 

2020年12月21日,《文化和旅游部关于第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录推荐项目名单的公示》在国家文化和旅游部网站公布后,崇明山歌成为国家级非遗成为热议话题,喜悦的心情在人群中传播开来。“崇明山歌”成为国家级非遗项目,是一个新征程的开始,如何传承保护崇明山歌,一是加大财政投入,二是加强守正创新工作三是培养一批崇明山歌手,四是加强宣传工作,由点到面传播崇明山歌。

一、崇明山歌传承发展的现状与不足

1.崇明山歌保护与传承发展取得的成绩

(1)认真做好普查建档工作

组织力量下田野收集各种山歌唱腔、歌词,整理普及读本。2013年1月出版的《中国崇明山歌集》,编入崇明山歌600多首和曲调60多种。1962年编印的《崇明山歌曲调》。收入原生态崇明山歌曲调60多种。1987年完成的《乡镇歌谣集成》包含全县各乡镇收集的原始资料28册,存有1956年至1987年的崇明山歌剧、崇明山歌表演唱等词曲的手稿和油印合订本,收入作品200多部。2012年建立项目专题数据库,存有各个时期的崇明山歌文字、图片、视频、音频资料。上海山歌剧(崇明山歌剧)于2019年被国家文化部艺术司列项编入《全国戏曲剧种全集》。

(2)开展形式多样的传承保护活动

2009年建立了崇明山歌传承保护基地,组建了陈家镇文广站崇明山歌传承演出队、上海申瀛文化发展服务中心崇明山歌传承演出队、上海昌瀛文化传媒有限公司崇明山歌传承演出队三支崇明山歌传承队伍,共有80多名传承人和文艺骨干参与崇明山歌的演出和传播,每年在全区举办崇明山歌演出、讲座、传授约200多场次,受众达20多万人次。

(3)举办山歌词曲创作培训班、山歌演唱比赛

在每年举行的文化资源配送下基层巡演中,确保崇明山歌类节目的时长不少于20分钟,使崇明山歌得到有效的传承传播。

(4)开展“非遗在社区”“非遗进校园”活动

崇明山歌代表性传承人每月都下到各社区开展崇明山歌的展示活动,同时在陈家镇裕安小学大力开展“山歌进校园”活动,使一批小学生受到良好的山歌熏陶,甚至可以上台表演山歌。

(5)加强各区域之间的文化交流展示

每年与启东、海门、青浦、浦东、嵊泗等地共同举办山歌展演,加强山歌文化的交流,扩大影响。如2020年5月24日,浦东新区山歌传承人奚保国一行5人来到陈家镇交流山歌技法演唱,研讨山歌的传承发展,崇明山歌市级传承人黄晓、区级传承人张顺法一起随同参与交流学习。双方就山歌的传承与发展展开深入沟通,本着求同存异的原则,认真研究浦东、崇明两地山歌文化传承发展的不同道路,并现场观看了裕安小学学生演唱的崇明山歌《山歌好唱口难开》《哈么花开白如雪》。陈家镇文广站叶汉昌带领大家观看了陈家镇第一届至第四届山歌节的照片影像,将陈家镇“提供优秀平台、弘扬传统文化、展现山歌艺术、提高山歌传唱”的山歌节理念与大家进行交流。2020年10月20日,第五届陈家镇山歌节暨崇明、浦东两地山歌交流会在陈家镇社区文化活动中心举办。崇明山歌《秀姑卖布》11月20日在江苏昆山大剧院献演“2020年戏曲百戏(昆山)盛典”;11月21日下午在周庄古镇古戏台参加“五省区折子戏周庄专场(江苏、上海、辽宁、新疆、贵州)”演出,多次向广大观众展示了崇明山歌的魅力。

2.崇明山歌保护与传承发展的不足

(1)崇明山歌的发展跟不上时代的变迁

主要体现在两个方面:首先,随着城市化进程加速,长期以来主要反映农耕文化的山歌,已经完全没有了发展的空间。没有了农田劳作,渔民捕捞等现实环境,山歌失去了赖以生存的肥沃土壤。其次,崇明南北大桥的开通和外来人口的大量迁入,对崇明本地方言及生活生产方式都造成很大的冲击,相当多的崇明方言词汇逐步消亡,且中小学生倡导普通话,这也对用崇明方言唱出崇明山歌产生了很大影响,不会说自然也就唱不来。

(2)传承队伍存在青黄不接的危机

主要表现在崇明山歌后继乏人。目前少有年轻人唱山歌,上台表演的都是60岁以上的老年人,平时唱的也还是这些人。

(3)宣传推广力度不够

有人将崇明山歌《捉蛸蜞歌》改名为《酿酒歌》,并且用江北小调“杨柳青调”演唱,并为一群不识崇明山歌为何物的进行大肆宣传,这对我们正确认识崇明山歌是一种误导;又有人将叙述历史故事的《十张台子》改名为《一封家书》,用江苏民歌《春调》演唱,都打着“崇明山歌”的招牌,歪曲崇明山歌,误导民众。究其原因,主要还是宣传力度不够,普及度不够,自上而下,人们对崇明山歌了解的匮乏和片面,对最基本的崇明山歌曲调都不识。

  • 如何做好崇明山歌传承保护发展崇

一是持续做好宣传推广工作。2019年7月,演唱《忐忑》的歌手龚琳娜迷上了崇明山歌,“恨不得马上去学习”的微博消息在网上流传开来,充分体现了崇明山歌的魅力。这件事说明三个问题:第一,传统文化有独特的魅力;第二,做好了宣传推广,不怕引不来金风凰,不怕后继无人;第三,不会出现改头换面的事情。持续做好宣传推广工作可以以崇明山歌的传承基地崇明区文化馆、陈家镇文化活动中心等为据点,挖掘潜在的传承人,给予传承人及各个乡镇文化活动中心一定的政策与资金扶持,激发他们大力开展传承传播活动,并利用“非遗在社区”“非遗进校园”等活动循序渐进全面展开推广展示活动。

二是加大财政投入,广开财源。没有充足的资金作为保障,非遗的传承与发展就无从谈起。政府部门要做好预算,每年投入一定的资金作为保障,同时鼓励社会资金的投入。崇明有相当多的企业家也非常热衷于本土文化,非常愿意投资非遗产业,相关政府部门要做好引导工作。

三是加大崇明山歌专家和人才的培养。首先,要通过组织开展崇明山歌研讨会、崇明山歌比赛等,组建一批崇明山歌专家人才队伍。其次,要重点加强年轻传承人和传承人群的培养,可以设定一定的资金作为保障,组织传承人和老一辈会唱山歌的人去发现并培养一批年轻的人才,表现优秀的可以推荐为代表性传承人。

四是做好守正出新的工作。我们对传统文化要有敬畏之心,即为守正。优秀传统文化要得到全面的发展和更好的传承,还须创新,与崇明山歌一脉相承的海门山歌走出了自己的创新之路,其传承发展经验值得借鉴。海门大力培养一批年轻的山歌演唱人才队伍,在实际表演中,以合唱或是歌剧的方式呈现,并配以京剧等传统戏剧的动作,使表演更具表现力,展演的形式十分多样,除了舞台表演外,还创作出电视剧等形式,比如创作了四集电视连续剧《她从乡下来》,获得很大成功,反响热烈,增强了影响力和吸引力。

五是逐步形成以陈家镇为中心的崇明山歌文化生态保护区。崇明区陈家镇作为崇明山歌的传承基地,通过多年的传承活动,已经初步形成山歌生态区。应当按照2019年3月1日起施行的《国家级文化生态保护区管理办法》的要求,加强崇明山歌区域性整体保护,形成区级乃至市级文化生态保护区特色,通过建立崇明山歌文化生态保护区,增强山歌传承发展活力,这对发展“文化+旅游”,对传承弘扬中华优秀传统文化、满足人民日益增长的美好生活需要具有重要意义。当前,特别需要组织一次崇明山歌普查活动,在各乡镇普查出一批会唱崇明山歌的传承人群,并在各乡镇文化中心和区文化馆,全面铺开崇明山歌传承活动,逐步以陈家镇为中心,形成崇明山歌文化生态保护区。

非遗传承保护工作任重道远,崇明山歌项目只要把握时代命脉,久久为功,不断探索、创新、借鉴,就一定会取得更大的成功。

 

添加时间:2021年12月24日 15:10

群文活动

群文活动